Noi non siamo mancati al tempo

Il tempo ci è mancato

ma

noi non siamo mancati al tempo.

Il tempo si torce, si stende, si stira,

s'acciambella e chiude gli occhi.

Sazio, ci digerisce

e ci trascina nella sua notte.

(Pierre Maubé, pubblicato su Internazionale, traduzione di Francesca Spinelli)